Problème d'installation pack langue

[Fg39]

Bonjour,

Je n'ai pas de grande connaissance sur l'installation d'un template joomla donc j'ai acheté une template joomla 3.0 et l'instal sur template monster. La template est en anglais et je veux la mettre en français.
J'ai essayé d'installer le pack de langues mais impossible t'installer des plugins ou des extensions.
Quelqu'un aurait la solution ? Merci par avance Fg39

[RobertG]

Re : Problème d'installation pack langue

Bienvenue !

Le site a-t-il été installé avec ce qu'on appelle un "quickstart", c'est à dire clés en mains avec toutes les extensions et les exemples ?
Si c'est le cas, il va falloir installer non seulement le pack de langue française de Joomla!, mais aussi les packs des différentes extensions incluses, s'ils existent, et ceci ne francisera que les titres des menus, une fois la langue changée dans la gestion des langues, "langues installées", pour l'administration comme le site.

Pour ce qui est du template lui-même, il est rare que des fichiers de langues supplémentaires soient disponibles : si les textes à afficher n'utilisent pas les valeurs des fichiers standard, il faudra créer des traductions, mais ça ne peut se voir qu'après avoir francisé l'ensemble.

[glenan]

Re : Problème d'installation pack langue

Bonjour,
Si tu as acheté un template c'est au vendeur de t'indiquer la procédure d'installation du pack de langue de ce template. Procedure qui doit être différente de l'installation classique dans Joomla.
Une solution possible, recopier via ftp, le fichier langue en francais dans un dossier language/fr-FR du template?

[Fg39]

Re : Problème d'installation pack langue

Merci de me répondre aussi rapidement

Je me suis peut être mal exprimée, je n'ai pas besoin d'un site multi langue je voulais seulement qu'il soit en français frontend et backend.
Si il est possible via le ftp de modifier dans le dossier langue et que ça ne gère pas d'erreur pourquoi pas.
Templa monster bloque l'installe des plugins et extension JED. Merci pour vos réponses

[RobertG]

Re : Problème d'installation pack langue

On ne parle pas de site multilingue, mais de passage en français de ce qui peut l'être.
Je ne comprends pas ce blocage, surtout pas comment il est possible par l'auteur des templates chez qui tu as acheté le tien...

De toutes manières, tu as un menu "Extensions->Manage->Install Languages" qui va te permettre d'installer le français depuis une liste de traductions officielles. Ensuite, tu devras aller dans "Extensions->Language->Installed" pour changer la langue par défaut de l'administration et du site : ton interface sera alors en français et il faudra voir ce qui reste en anglais, a priori les titres et contenus des articles, ceux des modules et des menus si tu as installé les exemples du quickstart.

[Fg39]

Re : Problème d'installation pack langue

Je suis allée dans le menu Extensions > manage > installe

et voici l'image de la page en pièce jointe

[RobertG]

Re : Problème d'installation pack langue

Il y a un problème d'installation, manifestement. Clique sur le lien "rebuild..." qui devrait t'afficher la liste des langues à installer.

[Fg39]

Re : Problème d'installation pack langue

Me revoici, j'ai du m'absenter

Je suis cliquée sur le lien "rebuild..." et voici ce que j'ai

[RobertG]

Re : Problème d'installation pack langue

Apparemment, ce n'est pas le bon lien, tu es dans la partie des sites de mises à jour. Remonte sur "install languages" dans le menu de gauche.

[Fg39]

Re : Problème d'installation pack langue

quand je remont sur"install languages" dans le menu de gauche.

je tombe bien sur la page du message précédent

[RobertG]

Re : Problème d'installation pack langue

Peux-tu me donner un accès de super utilisateur sur le site pour que je jette un œil ? Tu trouveras mon adresse de messagerie en cliquant sur mon pseudo.

[RobertG]

Re : Problème d'installation pack langue

Après connexion à l'administration, il manquait pas mal de choses, que j'ai pu installer avec la fonction "découvrir".
Mais impossible de régénérer la liste des langues, le lien demandant de reconstruire la table ouvre la page des sites de mise à jour !
Le pack de langue a donc été installé manuellement.

Par ailleurs, des liens de menu, dont celui de mise à jour de Joomla!, manquent.

Si quelqu'un a une idée de la manière de faire réapparaître cette liste de langues, ça m'intéresse !

Merci !
Robert